OpenCC網頁版發佈
This post is written in Chinese. Please consider using Google Translate
經過一段時間的開發,OpenCC(開放中文轉換)網頁版( https://www.byvoid.com/application/opencc/ )終於問世了。這次發佈是真正意義上的OpenCC網頁版,成爲了一個Web 2.0應用,不再是以前一個簡陋的頁面。新版本的變化除了在於優美簡潔的頁面外,更提供了新的轉換選項,支持「簡體」、「繁體」、「簡繁混雜」,還支持異體字轉換,如「爲」「為」、「裏」「裡」等字,以兼容不同偏好的使用者。除此之外,OpenCC網頁版還集成了「地區用詞轉換」,這個本不屬於簡繁轉換,但與簡繁轉換相關性很强的功能。
不過OpenCC網頁版最大的兩點是提供了交互式校對的「精細轉換」功能:
使用「精細轉換」模式時,OpenCC將會把所有可能轉換不正確的部分標註,使用者通過點擊可以更換不同的轉換,以提高轉換的正確率。
OpenCC是開源軟件,以Apache Software License 2.0授權發佈,請大家支持。