This post is written in Chinese. Please consider using Google Translate

#9（左邊爲大陸用詞，右邊爲臺灣用詞） 採樣 取樣 採樣率 取樣率

「採樣」或「取樣」是一個信號處理的概念，對應英文爲「sampling」。採樣是「將信號從連續時間域上的模擬信號轉換到離散時間域上的離散信號的過程」，再經過「量化」，即可完成模擬數字信號轉換。

「採樣」或「取樣」的核心都是「樣本」，即英文「sample」。無論是「採」或是「取」，都可以表達同樣的意義，故兩種翻譯無分高下。