#9（左边为大陆用词，右边为台湾用词） 采样 取样 采样率 取样率

「采样」或「取样」是一个信号处理的概念，对应英文为「sampling」。采样是「将信号从连续时间域上的模拟信号转换到离散时间域上的离散信号的过程」，再经过「量化」，即可完成模拟数字信号转换。

「采样」或「取样」的核心都是「样本」，即英文「sample」。无论是「采」或是「取」，都可以表达同样的意义，故两种翻译无分高下。